Les passages et venelles de Saint-Aubin

Particularités originales de la commune, ces passages et venelles conduisent tous directement à la mer.

L’étroitesse de certains passages permettait au vent de s’y engouffrer et de sécher les filets de pêche accrochés aux longs murs de pierre qui bordaient les maisons de pêcheurs.

Des visites guidées sur l'histoire des venelles sont proposées tout au long de l'année par Madame Donnet-Meriel (voir agenda des manifestations).

An unusual feature of Saint-Aubin-surMer, these passageways and little lanes all lead to the sea. The small width of some of the lanes allowed the wind to blow in and to dry the fishing nets hung on the long stone walls that bordered the fishermen’s houses