Plaque Gardes-Côtes

La plaque commémorative rend hommage aux membres de l’United States Coast Guard (USCG), engagés aux côtés des forces alliées lors du Débarquement de Normandie et tout au long de la Seconde Guerre mondiale.

Créée en 1790, l’US Coast Guard est l’une des plus anciennes forces armées américaines. En temps de guerre, elle peut être placée sous l’autorité de l’US Navy, ce qui fut le cas dès 1941, en prévision d’un engagement mondial massif.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les garde-côtes ont joué un rôle fondamental dans la logistique navale et les opérations amphibies. Leur polyvalence les a rendus indispensables à la conduite de missions de débarquement, au pilotage de navires de transport, à la gestion de la sécurité maritime, mais aussi aux opérations de sauvetage en mer.

À l’occasion de l’opération Overlord, le 6 juin 1944, l’US Coast Guard fut mobilisée de manière significative. Ses hommes prirent les commandes de :

10 Landing Ship Tank (LST) : navires capables de transporter des véhicules lourds, chars et troupes directement sur les plages.
24 Landing Craft Infantry (LCI) : embarcations spécialement conçues pour le débarquement de fantassins.
Plusieurs dizaines de transports de troupes (Attack Transport Ships), essentiels pour acheminer les soldats depuis l’Angleterre jusqu’aux côtes normandes.

Mais leur mission la plus emblématique fut celle de la Rescue Flotilla One, une flottille de sauvetage mise en place pour récupérer les soldats tombés à la mer. Placée sous le commandement du Coast Guard Reserve Commander Alexander Stewart, cette unité était composée de 60 vedettes rapides affectées à la surveillance des zones de débarquement. Répartie équitablement entre les secteurs américain et anglo-canadien, la flottille sauva environ 400 soldats le jour du Débarquement.

La plaque a été installée à Sainte-Marie-du-Mont le 6 juin 1994, à l’occasion du cinquantenaire du Débarquement. Elle porte la devise des garde-côtes américains :
« Semper Paratus » – Toujours prêts, ainsi que leur emblème officiel, rappelant la fondation de l’USCG en 1790.

Coordonnées GPS : Latitude : 49.416375 | Longitude : -1.175551

The commemorative plaque pays tribute to the members of the United States Coast Guard (USCG), who served alongside the Allied forces during the Normandy landings and throughout the Second World War.

Established in 1790, the US Coast Guard is one of America?s oldest armed forces. In wartime, it can be placed under the authority of the US Navy, as was the case in 1941, in anticipation of a massive worldwide engagement.

During the Second World War, the Coast Guard played a fundamental role in naval logistics and amphibious operations. Their versatility made them indispensable for carrying out landing missions, piloting transport ships, managing maritime safety and rescue operations at sea.

During Operation Overlord on June 6, 1944, the US Coast Guard was mobilized in a major way. Its men took command of :

10 Landing Ship Tank (LST): ships capable of transporting heavy vehicles, tanks and troops directly to the beaches.
24 Landing Craft Infantry (LCI): boats specially designed for landing infantry.
Several dozen Attack Transport Ships, essential for transporting soldiers from England to the Normandy coast.

But their most emblematic mission was that of Rescue Flotilla One, a rescue flotilla set up to recover soldiers who had fallen overboard. Placed under the command of Coast Guard Reserve Commander Alexander Stewart, this unit was made up of 60 speedboats assigned to the surveillance of landing zones. Equally divided between the American and Anglo-Canadian sectors, the flotilla rescued around 400 soldiers on D-Day.

The plaque was installed in Sainte-Marie-du-Mont on June 6, 1994, to mark the fiftieth anniversary of the D-Day landings. It bears the motto of the US Coast Guard:
"Semper Paratus? Always ready,
as well as their official emblem, recalling the founding of the USCG in 1790.

GPS coordinates: Latitude: 49.416375 | Longitude: -1.175551