Chapelle à la vierge

La statue de la Vierge est placée en ex-voto à la suite d'une épidémie de choléra en 1865 et 1866. Elle est bénite par l'évêque de Bayeux le 17 mai 1866. Quelques années plus tard, pour mettre la statue à l'abri des intempéries, le curé de Clinchamps fait installer une cabane en bois sur une assise en briques. En 1927, cette cabane complètement vermoulue menace de tomber en ruines; une chapelle en pierre est alors construite.
La cérémonie de bénédiction de la chapelle a lieu le 12 juin 1927, présidée par Mgr Le Boucher, vicaire général du diocèse.

The statue of the Virgin was placed in ex-voto following a cholera epidemic in 1865 and 1866. It was blessed by the Bishop of Bayeux on May 17, 1866. A few years later, in order to protect the statue from bad weather, the parish priest of Clinchamps had a wooden hut installed on a brick foundation. In 1927, this completely worm-eaten hut threatened to fall into ruins; a stone chapel was then built.
The ceremony of blessing of the chapel took place on June 12, 1927, presided over by Bishop Le Boucher, vicar general of the diocese.