L'étang du Perron - Point 5 Vie et mort du bois

Au sein de ce petit bois pentu, on remarque des trous plus ou moins circulaires creusés dans des troncs d’arbres morts. Ce travail est l’œuvre d’oiseaux au bec pointu et puissant, capable de façonner une «loge» dans du bois dépérissant : les pics.
Les deux espèces les plus communes dans nos campagnes fréquentent le site : le pic vert et le pic épeiche.
Lors de chantiers d’entretien de milieux boisés, il est judicieux de laisser le bois coupé sur place si celui-ci ne peut être valorisé autrement.
Le tas de bois est un refuge apprécié par les amphibiens et les petits mammifères. C’est aussi le garde-manger d’insectes dits 'xylophages' ou encore de champignons.

In the heart of this small sloping wood, one can see more or less circular holes dug in the trunks of dead trees. This work is the work of birds with pointed and powerful beaks, capable of shaping a "lodge" in decaying wood: the woodpeckers.
The two most common species in our countryside frequent the site: the green woodpecker and the spotted woodpecker.
During the maintenance of wooded areas, it is advisable to leave the cut wood on the spot if it cannot be used otherwise.
The wood pile is a popular refuge for amphibians and small mammals. It is also the pantry of insects called 'xylophagous' or mushrooms.