Le Noireau

Il naît sur les hauteurs de Tinchebray à la limite des trois départements bas-normands, puis son cours prend, pour ne plus la quitter, une direction générale Nord-est sur le territoire de l'Orne. Le cours d'eau arrose principalement Condé-sur-Noireau où il reçoit son principal affluent, la Druance (longue de 31 kilomètres), en rive gauche. Après avoir fixé la limite entre l'Orne et le Calvados, le Noireau conflue avec l'Orne en rive gauche à Pont-d'Ouilly au terme d'un cours de 43 kilomètres.

It rises on the heights of Tinchebray on the border of the three Lower Normandy départements, then flows in a general north-easterly direction through the Orne region. The river flows mainly through Condé-sur-Noireau, where it receives its main tributary, the Druance (31 km long), on the left bank. After defining the boundary between the Orne and Calvados departments, the Noireau joins the Orne on the left bank at Pont-d'Ouilly, after a 43-kilometre course.