Point de vue sur la Gronde (ou Biez)

La Gronde, parfois appellée “Gronde Rau”, est une petite rivière qui prend sa source du côté de Banneville-la-Campagne. Elle arrose et traverse ensuite Démouville pour se diriger vers Giberville. Elle serpente et devient le Biez en traversant Mondeville puis se jette dans l’Orne en bas de la côte de Clopée. Ce cours d’eau change donc de dénomination à Mondeville et devient le Biez en arrivant dans le parc du même nom.

The Gronde, sometimes called the Gronde Rau, is a small river that rises near Banneville-la-Campagne. It then flows through Démouville towards Giberville. It then meanders through Mondeville, becoming the Biez, before flowing into the Orne at the bottom of the Côte de Clopée. The river changes its name at Mondeville, becoming the Biez as it enters the park of the same name.