Le Vaudobin et les gorges du Meillon - Point 5 Secrets de roche

L’entrée de la "grotte", fréquentée selon la légende par la Calotte Rouge, est visible depuis le fond du vallon. Ses parois rocheuses, exposées au nord, sont couvertes d’une surprenante poussière jaune soufre. Il s’agit d’un lichen pulvérulent, assez fréquent sur les grès. Cette cavité peu profonde n’est en fait qu’un abri sous roche. Dans les cavités plus spacieuses du site hibernent certaines chauves-souris. On y retrouve également le paon du jour, l’un des rares papillons à franchir le cap de l’hiver.

The entrance to the "cave", frequented according to legend by the Red Cap, is visible from the bottom of the valley. Its rocky walls, exposed to the north, are covered with a surprising sulphur yellow dust. It is a powdery lichen, quite common on sandstone. This shallow cavity is in fact only a rock shelter. Some bats hibernate in the more spacious cavities of the site. The day peacock, one of the few butterflies to survive the winter, can also be found here.