Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin

Des marais entre deux mers.
A la charnière des départements de la Manche et du Calvados, le Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin, territoire de 150 000 ha, est constitué de 110 communes et de 30 000 ha de marais et de polders qui s'insèrent dans un paysage de bocage traditionnel. Prairies pâturées ou fauchées, quadrillées de fossés et parsemées de tourbières, caractérisent cette zone humide qui s'ouvre sur la mer de part et d'autre du Cotentin. Faune, flore, paysages, hiver au marais ou "blanchie" et architecture sont ici remarquables. Ne pas manquer la Maison du Parc, à côté de Carentan-les-Marais, point de départ idéal pour découvrir les Marais du Cotentin et du Bessin.

Marshes between two seas.
At the crossroads of the Manche and Calvados departments, the 150,000-hectare Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin is made up of 110 communes and 30,000 hectares of marshland and polders set in a traditional bocage landscape. Grazed or mown meadows, criss-crossed by ditches and dotted with peat bogs, characterize this wetland area, which opens onto the sea on either side of the Cotentin River. Fauna, flora, landscapes, winter in the marsh or "blanchie" and architecture are all remarkable here. Don't miss the Maison du Parc, near Carentan-les-Marais, the ideal starting point for discovering the Cotentin and Bessin marshes.