19NOV
Dans 39 jours Événement culturel
2 vues
Cowboy ou indien ? - Saison culturelle d'Isigny-Omaha LA TRAVERSE
19 novembre 2026
20:30 - 22:00
Le Molay-Littry 14330
Actions rapides
Partage, agenda, itinéraire…
Description
Cette année, votre saison culturelle se métamorphose et change de nom pour devenir La Traverse. Si l’identité change, nos ambitions restent intactes : partager ensemble des moments forts, rendre la culture accessible à toutes et tous, et soutenir activement la création artistique.
Aujourd’hui, qu’est-ce qui réunit Martin et Benoit Fournier ?
Ils sont frères, c’est tout, et c’est déjà trop !
« Pourquoi les blagues de Toto ça ne me fait plus marrer ? Pourquoi on ne prend plus le temps de s’ennuyer ? Pourquoi je n’ai plus les mêmes goûts que mon frère ? »
Entre frères et sœurs, tous les jeux d’alliance et de conflit sont possibles, même en devenant adulte ! Les promesses de l’enfance ne sont pas toujours tenues et les relations familiales évoluent.
On se marre, on se fâche, on s’aime malgré tout. Martin et Benoit essayent de saisir cette infime frontière entre amour et haine, disputes et complicités…
Une fresque théâtrale qui convoque à la fois l’émotion et l’idiotie, l’absurde et le grinçant, la tendresse et la cruauté.
Réservations via la billetterie en ligne :
www.billetweb.fr/pro/isigny-omaha
INFORMATIONS PRATIQUES
Spectacle tout public à partir de 10 ans.
Durée 1h20
Tous les spectacles sont accessibles pour les plus jeunes avec le Pass culture.
Ouverture des portes 30 minutes avant le spectacle (ouverture de la billetterie physique à la même heure).
En achetant une carte d’abonnement à 5 €, vous bénéficiez du tarif abonné pour tous les spectacles de la saison culturelle (hors jeune public).
Cet abonnement vous permet de faire des économies dès le deuxième spectacle acheté !
Vous pourrez également profiter des préventes réservées aux abonnés.
Accessibilité PMR
Toutes les salles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. La réservation est fortement conseillée au 02 31 10 01 03.
Aujourd’hui, qu’est-ce qui réunit Martin et Benoit Fournier ?
Ils sont frères, c’est tout, et c’est déjà trop !
« Pourquoi les blagues de Toto ça ne me fait plus marrer ? Pourquoi on ne prend plus le temps de s’ennuyer ? Pourquoi je n’ai plus les mêmes goûts que mon frère ? »
Entre frères et sœurs, tous les jeux d’alliance et de conflit sont possibles, même en devenant adulte ! Les promesses de l’enfance ne sont pas toujours tenues et les relations familiales évoluent.
On se marre, on se fâche, on s’aime malgré tout. Martin et Benoit essayent de saisir cette infime frontière entre amour et haine, disputes et complicités…
Une fresque théâtrale qui convoque à la fois l’émotion et l’idiotie, l’absurde et le grinçant, la tendresse et la cruauté.
Réservations via la billetterie en ligne :
www.billetweb.fr/pro/isigny-omaha
INFORMATIONS PRATIQUES
Spectacle tout public à partir de 10 ans.
Durée 1h20
Tous les spectacles sont accessibles pour les plus jeunes avec le Pass culture.
Ouverture des portes 30 minutes avant le spectacle (ouverture de la billetterie physique à la même heure).
En achetant une carte d’abonnement à 5 €, vous bénéficiez du tarif abonné pour tous les spectacles de la saison culturelle (hors jeune public).
Cet abonnement vous permet de faire des économies dès le deuxième spectacle acheté !
Vous pourrez également profiter des préventes réservées aux abonnés.
Accessibilité PMR
Toutes les salles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. La réservation est fortement conseillée au 02 31 10 01 03.
This year, your cultural season is undergoing a transformation and changing its name to La Traverse. Whilst the identity is changing, our ambitions remain the same: to share memorable moments together, to make culture accessible to everyone, and to actively support artistic creation.
What is it that brings Martin and Benoit Fournier together today?
They’re brothers, that’s all – and that’s already too much!
‘Why don’t Toto’s jokes make me laugh any more? Why don’t we take the time to be bored anymore? Why don’t I have the same tastes as my brother anymore?’
Between brothers and sisters, all manner of alliances and conflicts are possible, even as adults! Childhood promises aren’t always kept, and family relationships change.
We laugh, we fall out, but we love each other despite everything. Martin and Benoit try to capture that fine line between love and hate, arguments and complicity…
A theatrical epic that brings together emotion and silliness, the absurd and the biting, tenderness and cruelty.
Bookings via the online ticket office:
www.billetweb.fr/pro/isigny-omaha
PRACTICAL INFORMATION
Suitable for all ages from 10 years old.
Running time: 1 hour 20 minutes
All performances are accessible to younger children with the Pass Culture.
Doors open 30 minutes before the performance (the box office opens at the same time).
By purchasing a season ticket for €5, you’ll benefit from the season ticket holder’s rate for all shows in the cultural season (excluding children’s shows).
This season ticket saves you money from the very second show you buy!
You’ll also be able to take advantage of advance sales reserved for season ticket holders.
Accessibility for people with reduced mobility
All venues are accessible to people with reduced mobility. Booking is strongly recommended on 02 31 10 01 03.
What is it that brings Martin and Benoit Fournier together today?
They’re brothers, that’s all – and that’s already too much!
‘Why don’t Toto’s jokes make me laugh any more? Why don’t we take the time to be bored anymore? Why don’t I have the same tastes as my brother anymore?’
Between brothers and sisters, all manner of alliances and conflicts are possible, even as adults! Childhood promises aren’t always kept, and family relationships change.
We laugh, we fall out, but we love each other despite everything. Martin and Benoit try to capture that fine line between love and hate, arguments and complicity…
A theatrical epic that brings together emotion and silliness, the absurd and the biting, tenderness and cruelty.
Bookings via the online ticket office:
www.billetweb.fr/pro/isigny-omaha
PRACTICAL INFORMATION
Suitable for all ages from 10 years old.
Running time: 1 hour 20 minutes
All performances are accessible to younger children with the Pass Culture.
Doors open 30 minutes before the performance (the box office opens at the same time).
By purchasing a season ticket for €5, you’ll benefit from the season ticket holder’s rate for all shows in the cultural season (excluding children’s shows).
This season ticket saves you money from the very second show you buy!
You’ll also be able to take advantage of advance sales reserved for season ticket holders.
Accessibility for people with reduced mobility
All venues are accessible to people with reduced mobility. Booking is strongly recommended on 02 31 10 01 03.
Infos pratiques
Adresse : place du marché, Salle des Fêtes, Le Molay-Littry 14330
Type :Lieu d’intérêtEventLoisirsCultureShow Event
Organisé par : OT Isigny-Omaha
Contact & réservation
Téléphone : +33 2 31 10 01 03
Site officiel : billetweb.fr/pro/isigny-omaha
Carte
Fiche mise à jour le 28 août 2026