Communauté d'agglomération du Cotentin
Journées nationales de l'architecture au hangar à dirigeables d'Écausseville
Description
Au programme : table ronde, visites commentées, animations pour les enfants et spectacle. Toutes les animations sont gratuites.
Samedi 17 octobre : table ronde, visites et animations.
À 10h – Table ronde « Le hangar à dirigeables : un monument historique et un site vivant ».
À 14h et 16h – Animations pour les enfants.
Des activités autour du hangar à dirigeables sont proposées aux enfants à partir de 6 ans. La présence d’un parent est obligatoire.
À 15h et 17h – Visites commentées.
Accompagnés d’une médiatrice culturelle, les visiteurs pourront découvrir l’histoire et l’architecture du hangar à dirigeables grâce à une visite de 30 à 45 minutes.
Chaque visite est limitée à 35 personnes.
Dimanche 18 octobre : un spectacle au cœur du hangar.
À 15h – Spectacle « Chantier interdit au public ».
La Hop Hop Compagnie(ouverture dans un nouvel onglet) présente un spectacle de rue inspiré du Journal d’un manœuvre de Thierry Metz.
Un temps d’échange avec la compagnie est prévu à l’issue de la représentation.
Spectacle recommandé à partir de 6 ans.
Réservation pour chaque animation est conseillée.
Programme complet sur https://www.lecotentin.fr/actualites/journees-architecture-cotentin-hangar-ecausseville/
On the program: a panel discussion, guided tours, activities for children, and a performance. All events are free.
Saturday, October 17: roundtable discussion, tours, and activities.
%C0 10 a.m. – Roundtable discussion: “The Airship Hangar: A Historic Monument and a Living Site.”
%C0 2 p.m. and 4 p.m. – Activities for children.
Activities centered around the airship hangar are available for children ages 6 and up. A parent must be present.
%C0 3:00 p.m. and 5:00 p.m. ? Guided tours.
Accompanied by a cultural guide, visitors can discover the history and architecture of the airship hangar during a 30- to 45-minute tour.
Each tour is limited to 35 people.
Sunday, October 18: a performance in the heart of the hangar.
At 3:00 p.m. — Performance titled “Construction Site Closed to the Public.”
The Hop Hop Compagnie(opens in a new tab) presents a street performance inspired by Thierry Metz’s *Journal d’un manœuvre*.
A Q&A session with the company is scheduled following the performance.
Recommended for ages 6 and up.
Reservations are recommended for each event.
Full program available at https://www.lecotentin.fr/actualites/journees-architecture-cotentin-hangar-ecausseville/
Infos pratiques
Contact & réservation
Carte
Fiche mise à jour le 8 octobre 2026