Trail - La vallée du Traspy

Ce circuit au départ de Thury-Harcourt vous emmènera par la voie verte de la Suisse Normande jusqu'aux pieds des Costils d'Aunes. Vous rejoindrez ensuite par Saint-Silly le belvédère de Thury-Harcourt et son panorama. Après un retour sur votre point de départ, vous repartirez vers le plan d'eau du traspy et sa vallée avant de rejoindre le village et son château. Un parcours avec peu de dénivelé, ouvert au plus grand nombre.

Running through the woods and over the rivers, this circuit allows you to rediscover nature in its purest state. The Laize river, the source of the valley's industrial activity, will attract fishermen thanks to the quality of its water. In front of the mine floor, while observing the machines at rest, take the time to imagine the activity of the time and the work of the miners, and their life in the city of livet not far from here.