Sentier du littoral

Contrairement au GR223 qui emprunte de grandes portions à l'intérieur des terres, le sentier du littoral vous propose un cheminement qui longe au plus près le bord de mer. Il est praticable du sud au nord ou du nord au sud et, à l'échelle de notre territoire, se distingue du GR223 de Saint-Germain-sur-Ay à Pirou. Un balisage jaune vous aidera à le suivre fidèlement.

Unlike the GR223, which takes in large stretches of inland terrain, the sentier du littoral (coastal footpath) follows the seashore as closely as possible. It can be walked from south to north or from north to south and, in terms of our territory, differs from the GR223 from Saint-Germain-sur-Ay to Pirou. Yellow markings will help you follow it faithfully.