Remem’Bernières « ils ont débarqué »

REMEM’BERNIERES

Partez à la découverte de l’histoire du débarquement allié à Bernières-sur-Mer à travers deux circuits fléchés et géolocalisés, tout en vous aidant de l’application web Remem’Bernières.

Une dizaine de photos d’époque sur des supports extérieurs jalonnent le circuit géolocalisé : « Ils ont débarqué ».

Un fléchage dans la commune permet de suivre pas à pas le parcours des soldats dans Bernières. Les photos sont accompagnées d’un QR code, à scanner avec votre smartphone ou votre tablette pour accéder aux contenus numériques : images d’archives, anecdotes historiques, témoignages de civils…

Circuit n°1 « ils ont débarqué » : ce circuit retrace l’histoire du débarquement à Bernières-sur-mer à travers les vestiges de cette période et les bâtiments historiques détruits par les Allemands sur 15 points d’intérêt.

REMEM'BERNIERES

Discover the history of the Allied landings at Bernières-sur-Mer on two signposted and geolocated trails, with the help of the Remem'Bernières web application.

A dozen period photos on outdoor supports mark out the geolocated tour: "They landed".

A signposting system around the town allows you to follow the soldiers' route through Bernières step by step. The photos are accompanied by a QR code, which you can scan with your smartphone or tablet to access the digital content: archive images, historical anecdotes, testimonies from civilians, etc.

Tour no. 1 "They landed": this tour retraces the history of the landings at Bernières-sur-mer through the remains of this period and the historic buildings destroyed by the Germans at 15 points of interest.