Nan Red et Nan White sur les pas des Canadiens

Boucle de randonnée pédestre au départ de Bernières-sur-Mer. Cette boucle partant du bord de mer pour évoluer dans la plaine, met à l'honneur le patrimoine mémoriel de la seconde guerre mondiale (traces et vestiges de l'occupation allemande, maisons emblématiques berniéraises plaques commémoratives et monuments célébrant la libération).

Informations pratiques:
Possibilité de venir en Bus depuis Caen ou Courseulles-sur-Mer avec la ligne 101 et descendre à l'arrêt "Plage" pour réaliser cette randonnée.
Aire de pique-nique présente en bord de mer en fin de parcours.
Toilettes publiques présentes près du point de départ.
Parcours non balisé, merci de télécharger la topofiche ou le tracé GPX.

Hiking loop starting from Bernières-sur-Mer. This loop runs from the seafront to the plain, highlighting the memorial heritage of the Second World War (traces and vestiges of the German occupation, emblematic Bernières houses, commemorative plaques and monuments celebrating the liberation).

Practical information:
You can come by bus from Caen or Courseulles-sur-Mer on line 101 and get off at the "Plage" stop for this hike.
Picnic area by the sea at the end of the route.
Public toilets near the starting point.
Unmarked route, please download topofiche or GPX route.