Le Vieux Bassin

On jette les amarres au cœur même du Vieux Bassin... Créé par ordre de Colbert en 1681, c'est la "carte postale" de la cité médiévale.

Le port de plaisance de Honfleur réserve un cadre unique pour les plaisanciers. En bordure du Vieux Bassin, les hautes maisons étroites essentées d’ardoises datant des 17e et 18e siècles offrent, en effet, un décor exceptionnel aux visiteurs en escale dans la petite cité maritime.

We cast off from the very heart of the Vieux Bassin... Created by order of Colbert in 1681, this is the "postcard" of the medieval city.

The Honfleur marina offers a unique setting for yachtsmen. Bordering the Vieux Bassin, the tall, narrow, slate-washed houses dating from the 17th and 18th centuries provide an exceptional backdrop for visitors to the small maritime town.