Plage de la Potinière à Carteret

C’est à partir du XXème siècle que les plages de la Côte des Isles ont rencontré un franc succès, à l’époque où les bains de mer étaient en plein essor, favorisés par la liaison ferroviaire Paris-Carteret.
Depuis, elles font toujours le bonheur des petits et des grands, abritées de la houle de l’Atlantique par les îles anglo-normandes et réchauffées par le Gulf Stream.
En forme de fer à cheval, au pied du Cap de Carteret, le succès de la plage de la Potinière remonte au temps de la vogue des bains de mer.
Depuis, les années ont passé mais les cabines de bain, toutes bleues et blanches, sont toujours là et témoignent de cette époque.
Comme la célèbre place Deauvillaise du même nom, on peut imaginer que la "Potinière" était le lieu de rencontre des personnalités mondaines pour échanger "potins" et autres commérages.
Stationnement situé en bordure de plage avec deux places réservées.
Cheminement goudronné menant au poste de secours.
Accès à l’eau par plan incliné avec accompagnement.
1 fauteuil Tiralo disponible au poste de secours.
Sanitaires adaptés à 50m de la plage.
Douches adaptées sur la plage.

"Il est aménagé sur la plage de Carteret, pendant la période estivale, une zone de baignade surveillée, d'une longueur maximale de 200 m et d'une largeur maximale de
100 m, délimitée par deux drapeaux identiques rouges et jaunes portant indication fléchée et des bouées sphériques jaunes, conformément au plan de balisage annexé au présent arrêté.
A marée descendante, les drapeaux rouges et jaunes seront déplacés dans le prolongement des limites latérales de la zone de baignade, afin d'assurer la continuité de la surveillance.
La zone de baignade surveillée est évolutive dans ses dimensions, en fonction des dangers ponctuels et des conditions météorologiques.
Les responsables des Accueils Collectifs de Mineurs, ACM, sont tenus de se présenter au poste de secours avant toute baignade
Dans la zone de baignade surveillée :
- la navigation de véhicules nautiques à moteur ainsi que la pratique d'activités aquatiques et nautiques (voile, planche à voile, canoë, kayak, surf, kitesurf, windsurf, paddle etc.) sont interdites.
L'usage d'engins de plage accessoires de la baignade, tels que les matelas pneumatiques, est toutefois autorisé dans la zone de baignade surveillée.
- la pêche en surface et la pêche sous-marine sont interdites
À marée basse, une retenue d'eau de mer « piscine », pour jeunes enfants est existante sur la plage de Carteret, au nord. L'utilisation de cette retenue se fait sous la surveillance et la responsabilité des parents.
Dans la zone de baignade surveillée, ainsi que sur la plage, les usagers sont tenus de se conformer aux injonctions des nageurs-sauveteurs chargés de la surveillance.
ZONES INTERDITES A LA BAIGNADE
Sur la plage de Carteret, la baignade est interdite :
- au sud de l'épi rocheux ;
- au niveau des zones de danger temporaire matérialisées par la signalétique
En dehors de la zone de baignade délimitée et surveillée et des zones interdites, le public se baigne à ses risques et périls.

POLICE DES PLAGES
Plage sans tabac. Fumer est interdit sur la plage de Carteret.
Les chiens et autres animaux sont interdits sur la plage.
Il est interdit :
- de se livrer sur la plage à des jeux de nature à gêner ou à présenter un danger pour les tiers et en particulier pour les enfants (les jets de pierres ou autres projectiles) ;
- de jeter ou d'abandonner sur la plage des papiers, détritus, débris de verre ou autres corps durs, de nature à souiller la plage ou à occasionner des blessures aux usagers. Les usagers sont tenus d'utiliser les poubelles et corbeilles affectés à cet usage
Les postes à transistor, magnétophones, baladeurs, enceintes portables, tout système audio, sont tolérés à volume modéré et à condition de ne créer aucune gêne pour les voisins immédiats.
La circulation des vélos, vélomoteurs, automobiles ou autres engins de transport est interdite sur la plage à l'exception des véhicules de secours.
Le colportage et la vente de denrées ou d'objets sont interdits sauf autorisation exceptionnelle délivrée par le maire de Barneville-Carteret.
Le présent arrêté abroge les dispositions de l'arrêté municipal permanent 122.21 du 23/06/2022.
Le présent arrêté sera affiché au niveau du poste de secours.

Ampliation du présent arrêté sera transmise
• au préfet du département de la Manche,
• au sous-préfet de l'arrondissement de Cherbourg-en-Cotentin,
• au préfet maritime de la Manche et de la mer du Nord,
• au directeur départemental des services d'incendie et de secours de la Manche,
• à la brigade de gendarmerie de Barneville-Carteret."

Portant réglementation de la sécurité et de la police des plages
ARRETE MUNICIPAL PERMANENT N°113.22
Le maire de la commune de Barneville-Carteret

It was in the 20th century that the beaches of the Côte des Isles became very popular, at a time when sea bathing was booming, aided by the Paris-Carteret rail link.
Since then, they have continued to delight young and old alike, sheltered from the Atlantic swell by the Channel Islands and warmed by the Gulf Stream.
In the shape of a horseshoe, at the foot of the Cap de Carteret, the success of Plage de la Potinière dates back to the heyday of sea bathing.
The years have passed since then, but the blue-and-white bathing cabins are still there, bearing witness to that era.
Like the famous Place Deauvillaise of the same name, it's easy to imagine that the "Potinière" was a meeting place for socialites to exchange gossip.
Beachside parking with two reserved spaces.
Tarmac path leading to the first-aid post.
Access to the water via a sloping surface with attendant.
1 Tiralo chair available at the first-aid post.
Adapted sanitary facilities 50m from the beach.
Adapted showers on the beach.

"During the summer months, a supervised bathing area is set up on Carteret beach, with a maximum length of 200 m and a maximum width of
100 m, delimited by two identical red and yellow flags with arrows and yellow spherical buoys, in accordance with the marking plan annexed to this decree.
At ebb tide, the red and yellow flags will be moved to the extension of the lateral limits of the bathing area, to ensure continuity of surveillance.
The size of the supervised bathing area is subject to change, depending on specific dangers and weather conditions.
ACM (Accueils Collectifs de Mineurs) leaders are required to report to the first-aid post before any swim
In the supervised swimming area :
- the use of motorized watercraft and water sports activities (sailing, windsurfing, canoeing, kayaking, surfing, kitesurfing, windsurfing, paddling, etc.) is prohibited.
However, the use of beach accessories such as inflatable mattresses is permitted in the supervised bathing area.
- surface and underwater fishing prohibited
At low tide, a seawater pool for young children is located on Carteret beach to the north. Use of this pool is under parental supervision and responsibility.
In the supervised bathing area and on the beach, users are required to obey the instructions of the lifeguards in charge of supervision.
NO-SWIMMING ZONES
Swimming is prohibited on Carteret beach:
- south of the rocky spur ;
- in temporary danger zones marked with signs
The public swims at their own risk outside the designated, supervised bathing area and the prohibited zones.

BEACH POLICE
Smoke-free beach. Smoking is prohibited on Carteret beach.
Dogs and other animals are prohibited on the beach from July 1 to August 31.
It is forbidden :
- to play games on the beach that may disturb or present a danger to third parties, particularly children (throwing stones or other projectiles);
- to throw or abandon on the beach paper, garbage, broken glass or other hard objects likely to soil the beach or cause injury to users. Users are required to use the garbage cans and litter garbage cans designated for this purpose
Transistor sets, tape recorders, walkmans, portable loudspeakers and other audio systems are tolerated at moderate volume, provided they do not disturb immediate neighbors.
The use of bicycles, mopeds, automobiles or other means of transport is prohibited on the beach, with the exception of emergency vehicles.
Peddling and the sale of foodstuffs or objects are prohibited, except under exceptional circumstances authorized by the mayor of Barneville-Carteret.
The present by-law abrogates the provisions of permanent municipal by-law 122.21 of 23/06/2022.
The present by-law will be posted at the first-aid post.

A copy of the present by-law will be sent to
? the prefect of the Manche department,
? to the sub-prefect of the Cherbourg-en-Cotentin district,
? the Maritime Prefect for the Channel and North Sea,
? the departmental director of the Manche fire and rescue services,
? the Barneville-Carteret gendarmerie brigade

Regulating beach safety and policing
ARRETE MUNICIPAL PERMANENT N°113.22
The mayor of the commune of Barneville-Carteret