Auberge des Goubelins

Au Manoir du Tourp, au cœur de La Hague, vous serez accueilli en ami dans cet hôtel-restaurant de seulement sept chambres. Toutes situées au premier étage, accessibles par escalier, les chambres donnent sur le jardin ou la campagne, avec la mer au loin, évoquant les légendes de La Hague et le jardin exotique qui entoure les terrasses du restaurant. Calme et sérénité au programme.
Aménagées sous les toits, les chambres se composent :
- d'un espace salon avec télévision, table et fauteuils, bureau et 1 ou 2 lits simples,
- d'une salle de bain avec douche italienne et toilettes,
- d'un espace nuit en mezzanine, avec un lit double.
Le petit-déjeuner vous est servi dans la verrière du restaurant ou la salle du café. Vous pourrez bien sûr dîner sur place, y compris les jours de fermeture du restaurant.

At the Manoir du Tourp, in the heart of La Hague, you will be welcomed as a friend in this hotel-restaurant with only seven rooms. All located on the second floor, accessible by stairs, the rooms overlook the garden or the countryside, with the sea in the distance, evoking the legends of La Hague and the exotic garden that surrounds the restaurant's terraces. Calm and serenity are on the agenda
Arranged under the roofs, the rooms are composed of
- a living room with television, table and armchairs, desk and 1 or 2 single beds,
- a bathroom with Italian shower and toilet,
- a night space on the mezzanine, with a double bed.
Breakfast is served in the restaurant's glass roof or the coffee room. You can of course dine on the spot, including the days when the restaurant is closed.